- 金錢
- 12294
- 威望
- 7505
- 貢獻值
- 4592
- 推廣值
- 0
- 在線時間
- 742 小時
- 最後登錄
- 2024-11-5
- 主題
- 1707
- 精華
- 0
- 閱讀權限
- 90
- 註冊時間
- 2012-1-20
- 帖子
- 2069
TA的每日心情 | 慵懶 2 小時前 |
---|
簽到天數: 3442 天 [LV.Master]伴壇終老 - 推廣值
- 0
- 貢獻值
- 4592
- 金錢
- 12294
- 威望
- 7505
- 主題
- 1707
|
◎译 名 碟中谍1/不可能的任务/职业特工队
◎片 名 Mission: Impossible
◎年 代 1996
◎国 家 美国
◎类 别 动作/惊悚/冒险
◎语 言 英语
◎字 幕 中英字幕
◎IMDB评分 6.8/10 (75,393 votes)
◎片 长 110 Mins
◎导 演 布莱恩·德·帕尔玛 Brian De Palma
◎主 演 汤姆·克鲁斯 Tom Cruise ....Ethan Hunt
强·沃特 Jon Voight ....Jim Phelps
艾曼纽·贝阿 Emmanuelle Béart ....Claire Phelps (as Emmanuelle Beart)
让·雷诺 Jean Reno ....Franz Krieger
亨利·科泽尼 Henry Czerny ....Eugene Kittridge
文·瑞姆斯 Ving Rhames ....Luther Stickell
克里斯汀·斯科特·托马斯 Kristin Scott Thomas ....Sarah Davies (as Kristin Scott-Thomas)
瓦妮莎·雷德格瑞夫 Vanessa Redgrave ....Max
马塞尔·尤勒斯 Marcel Iures ....Alexander Golitsyn
扬·卡拉米特鲁 Ion Caramitru ....Zozimov
艾米利奥·艾斯特维兹 Emilio Estevez ....Jack Harmon (uncredited)
代尔·戴 Dale Dye ....Frank Barnes
茵格保加·达坤耐特 Ingeborga Dapkunaite ....Hannah Williams
Valentina Yakunina ....Drunken Female IMF Agent
Marek Vasut ....Drunken Male IMF Agent
Nathan Osgood ....Kittridge Technician
John McLaughlin ....TV Interviewer
Rolf Saxon ....CIA Analyst William Donloe
Karel Dobry ....Matthias (as Karel Dobry)
Andreas Wisniewski ....Max's Companion
David Shaeffer ....Diplomat Rand Housman
Rudolf Pechan ....Mayor Brandl
Gaston Subert ....Jaroslav Reid
Ricco Ross ....Denied Area Security Guard
Bob Friend ....Sky News Man
Annabel Mullion ....Flight Attendant
Garrick Hagon ....CNN Reporter
Olegar Fedoro ....Kiev Room Agent (as Oleg Fedorov)
Sam Douglas ....Kiev Room Agent
Andrzej Borkowski ....Kiev Room Agent (as Andrzei Borkowski)
Maya Dokic ....Kiev Room Agent
Carmela Marner ....Kiev Room Agent
Mimi Potworowska ....Kiev Room Agent
Jirina Trebicka ....Cleaning Woman
David Schneider ....Train Engineer
Helen Lindsay ....Female Executive in Train
Pat Starr ....CIA Agent
Richard D. Sharp ....CIA Lobby Guard
Randall Paul ....CIA Escort Guard
Sue Doucette ....CIA Agent (as Suzanne Doucette)
Graydon Gould ....Public Official
Tony Vogel ....M.I. 5
Laura Brook ....Margaret Hunt
Morgan Deare ....Donald Hunt
David Phelan ....Steward on Train
Melissa Knatchbull ....Air Stewardess
Keith Campbell ....Fireman (uncredited)
Michael Cella ....Student (uncredited)
约翰·诺尔 John Knoll ....Passenger on Train in Tunnel (uncredited)
Mark Houghton ....Denied Area Security Guard
Harry Fielder ....Car driver (uncredited)
◎简 介
中情局向以吉姆为首的特工小组发来指令,一名特工人员已经叛国,将在布拉格的领事馆窃取中情局在东欧潜伏的特工名单,一旦落入坏人手中,后果将不堪设想。他们奉命
获取该特工窃取情报的证据,并将其与买家逮捕。很快,在吉姆的策划下,一线主力伊森·亨特和其他几名成员全部到位,不过当计划进行到一半时,情况突然急转直下,包括吉
姆在内的小组成员相继殒命,情报失踪,只有伊森一人生还。精神几乎崩溃的伊森与上司见面,却因幸免遇难和帐户上突然多出的12万美元被指认为叛徒,原来失窃的是假情报,
行动的真正目的是为了查出内奸。突出重围的伊森决定查出叛徒,而此时,同样侥幸生还的吉姆的妻子克莱尔与伊森重逢。
同买家麦克斯取得联系后,伊森承诺自己能够弄到特工名单,条件除了1000万美元外,还要其交出内奸。伊森找到中情局的两名停职特工,一行四人潜入兰利总部,成功窃取
情报。赶到伦敦的伊森突然邂逅吉姆,在吉姆的谎言下,伊森逐渐理清脉络,吉姆和克莱尔应该是幕后真凶。不久,伊森、麦克斯、吉姆和中情局齐聚交易情报的火车,展开殊死
搏斗。一番惊心动魄的交锋过后,伊森终于铲除内奸,重新回到特工行列。
一句话评论
Expect the Impossible
影片的故事非常出色。 ——BBC
激动人心,设计精巧,可看性极强。 ——《华盛顿邮报》
幕后制作
影片从一开始就进入一个人物身份全是谜的间谍世界,观众还来不及琢磨,一个又一个高潮接踵而至。其中三处尤为精彩:主角从布拉格一家装修新潮的咖啡馆逃离时,打烂
巨大的鱼缸,不仅画面独特,而且具有象征意义(他掉进一个大鱼吃小鱼的海洋世界);主角潜回中央情报局偷文件的情节已成为经典;影片的最后一个高潮是他趴在火车顶上,
前有隧道,后有直升机追赶,全然是视觉过山车的效果。2000年的第二集由吴宇森导演,有一种典型的吴氏风格,夸张而富有诗意;剧情搬到了澳洲,头绪远不如第一集繁复。爱
情线依然是薄弱环节。预计2005年推出第三集。
花絮
·最初为本片编写曲目的是Alan Silvestri,在他退出前已经完成了23分钟的乐现章,后来他将这段音乐用在1996年的《蒸发密令》当中。
·电视剧版《谍中谍》的铁杆粉丝非常不满本片对吉姆的描写。
·在拍摄伊森潜入中情局总部窃取情报的画面时,被悬在半空中的克鲁斯总是头部着地,为了保持身体平衡,克鲁斯不得不在鞋里放了很多硬币。
·中情局总部大厅是在伦敦的郡议会大楼拍摄的,而塔桥旁边的直升机停机坪是临时搭建的。
·布莱恩·德·帕尔玛最初希望朱丽叶·比诺什扮演克莱尔。
·本片是在全美3000多家影院上映的第一部影片。
·伊森吊在天花板上窃取情报的方法源于1964年的《通天大盗》。
精彩对白
Ethan Hunt: They're dead.
伊森:他们死了。
Eugene Kittridge: What? Who's dead?
尤金:什么?谁死了?
Ethan Hunt: My team. My team is DEAD. They knew we were coming, man. They knew we were coming and the disk is gone.
伊森:我的小组。我的小组成员都死了。他们知道我们在这,磁盘已柴经丢失。
Eugene Kittridge: Wait a minute...
尤金:等一下……
Ethan Hunt: Did you hear me? The list is in the open.
伊森:你听见了吗?名单已经外泄。
Eugene Kittridge: What, can we do Barnes... put a guy at the airport? How many identities do you think Hunt has? How many times has he slipped past customs
and in how many counties? These guys are trained to be ghosts... we taught them to do it for Christ's sake.
尤金:我们能做什么?巴恩斯……派人到机场?你知道亨特有多少个身份?有多少次他蒙混过关?去过多少国家?这些家伙被训练得像幽灵一样……我们教他们以上帝的名义做事
。
Frank Barnes: Well what do you suggest?
弗兰克:那么你有什么建议吗?
Eugene Kittridge: Let's not waste time chasing after him, just make him come to us.
尤金:我们别再浪费时间追他了,让他来找我们。
穿帮镜头
·穿越海峡隧道的伦敦至巴黎的火车不是TGV,而是欧洲之星,而且隧道是单向独立的。
·影片中称,伊森用手接住汗滴时离地仅2英寸,这个距潜离根本没法用手接。
·当伊森从天花板降下时,如果地上真有压力感应装置,身体下降所带来的空气压力足以引发警报。
·列车在英国和法国都是左侧通行。
·在影片开头伊森给克莱尔注射时,针头明显是圆的而不是尖的。
◎译 名 碟中谍2/不可能的任务2/职业特工队2
◎片 名 Mission: Impossible II
◎年 代 2000
◎国 家 美国/德国
◎类 别 动作/惊悚/冒险
◎语 言 英语
◎字 幕 中英字幕
◎IMDB评分 5.7/10 (76,092 votes)
◎片 长 123 Mins
◎导 演 吴宇森 John Woo
◎主 演 汤姆·克鲁斯 Tom Cruise ....Ethan Hunt
多格雷·斯科特 Dougray Scott ....Sean Ambrose
Nicholas Bell ....McCloy's Accountant
桑迪·牛顿 Thandie Newton ....Nyah Nordoff-Hall
文·瑞姆斯 Ving Rhames ....Luther Stickell
理查德·劳斯伯格 Richard Roxburgh ....Hugh Stamp
约翰·波尔森 John Polson ....Billy Baird
布莱丹·格里森 Brendan Gleeson ....John C. McCloy
拉德·舍博德兹加 Rade Serbedzija ....Dr. Nekhorvich (as Radé Sherbedgia)
威廉·麦鲍瑟 William Mapother ....Wallis
多米尼克·珀塞尔 Dominic Purcell ....Ulrich
Matthew Wilkinson ....Michael
Cristina Brogers ....Flamenco Dancer #4
Kee Chan ....McCloy's Chemist
Kim Fleming ....Larrabee
Alan Lovell ....Biocyte Security Guard #2
Dan Luxton ....Relief Pilot
Christian Manon ....Dr. Gradsky
Karl McMillan ....Biocyte Security Guard #1
Lester Morris ....Bookie
Kelly Ons ....Flamenco Dancer #1
Nicholas Papademetriou ....Prison Guard #2
Brett Partridge ....Biocyte Security Guard #3
Candice Partridge ....Flamenco Dancer #7
Natalie Reis ....Flamenco Dancer #2
Daniel Roberts ....Co-Pilot
Adriana Rodríguez ....Flamenco Dancer #5
Sandra Rodríguez ....Flamenco Dancer #6
Nada Rogic ....Flamenco Dancer #3
Antonio Vargas ....Senor De L'Arena
安东尼·霍普金斯 Anthony Hopkins ....Mission Commander Swanbeck (uncredited)
Patrick Marber ....Train Driver (uncredited)
Billy Morts ....Man with Mission Rocket in Helicopter (uncredited)
托瑞·玛赛特 Tory Mussett ....(uncredited)
Darren Schnase ....Nightclub Patron (uncredited)
◎简 介
一位医学博士研制出一种威力巨大的新型病毒“金美拉”,为保证运送安全请求中情局提供援助,孰料被扮作伊森的前中情局特工肖恩谋害,并窃取了病毒资料。伊森受命找
到肖恩并获取相关情报,而在这之前,伊森必须得到女神偷奈雅的帮助,因为奈雅是肖恩的前女友,是接近肖恩的唯一人选。在获取奈雅信任的同时,伊森和奈雅萌生爱意。
在制造奈雅被捕的假情报后,肖恩如期将奈雅救出,接到自己住处,不过肖恩已经怀疑奈雅的到来另有图谋。伊森和奈雅终于在赛马场接头并获知了情报内容,而同时肖恩已
经察觉奈雅不仅奉命卧底,还与伊森坠入爱河。怀恨在心的肖恩已经猜测出伊森将前去药厂销毁病毒,遂率人争夺,交战之中,奈雅为帮助伊森完成任务,将仅存的病毒注入自己
体内,并要求伊森杀死自己,而伊森不忍下手,并承诺将会挽救奈雅。
肖恩开始和制药厂老板交易病毒和解药,声称病毒将很快席卷世界,正在此时,伊森赶到,经过激烈搏斗,伊森终于夺回病毒和解药,结果了肖恩,并及时挽救了奈雅的生命
。
一句话评论
Expect the impossible again
四散纷飞的玻璃碎片、熊熊的烈焰、让人应接不暇的枪林弹雨和轻缓展翅的鸽子正是影片的迷人之处。 ——《洛杉矶时报》
如果将克鲁斯换成周润发,也许影片会好看些。 ——《纽约时报》
克鲁斯是如此自信,任何场面都游刃有余。 ——《奥兰多周刊》
大饱眼福的视觉盛宴。 ——《娱乐周刊》
幕后制作
汤姆·克鲁斯是电视剧版《碟中谍》的超级粉丝,该剧在CBS电视台播出于60年代末至70年代初,不但成为当时的热门剧集,还多次赢得艾美奖和金球奖。1996年,克鲁斯终于
梦想成真,《碟中谍》被搬上了大银幕,在全球票房取得了超过4亿5千万美元的成功业绩。
本片制片人、克鲁斯的制片搭档保拉·瓦格纳(Paula Wagner)说:“汤姆喜欢故事中的这个群体,他们放弃用传统手段解决问题,而且这个故事具备观众喜欢的所有元素:
浪漫、剧情、冒险和动作。”瓦格纳继续说:“这部影片与上部不同,因为故事更多关注于个体,我们可以看到伊森·亨特在工作之外更浪漫的一面。”
克鲁斯和瓦格纳都是吴宇森的忠实影迷,两人认为吴宇森的电影具有让人难以置信的激情,并将他誉为最棒的动作片导演之一。克鲁斯说:“吴宇森掌握了《碟中谍》的理念
,并将它变成神话。他的动作戏将真实和超现实主义结合在一起,而且让人物的情感很真实。”
“我总喜欢尝试新鲜事物,”吴宇森说,“这是次不错的机会。这个故事最能吸引我的地方在于人物关系。我希望让影片充满戏剧性、情感和魅力。我喜欢两个男人成为情敌
的想法,这会让故事具有更深的情感深度。”
为了让影片在跨入21世纪之际呈现出全新面貌,制片方特地请来了很多电脑专家,以帮助剧组完成高科技设计。汤姆·克鲁斯也换了新形象,头发变长了,服装也有相应改变
,看起来更优雅、迷人和性感。
影片于1999年春夏季拍摄,剧组辗转澳大利亚、犹他州和洛衫矶三地。在整个拍摄过程中,最令人难忘的莫过于汤姆·克鲁斯顽固的坚持自己亲自完成大部分特技动作。导演
吴宇森经常因此提心吊胆,他回忆道:“当然,我对汤姆的这种精神很赞赏,但有时他真把我吓坏了。”
对克鲁斯而言,最让他兴奋的经历是在犹他州的莫亚(Moab)拍摄的攀岩场景:“那感觉就像在驾驶一架F-14或F-18,充满奇幻和难以置信的快感。”而吴宇森却说:“那是
我最糟糕的时刻,汤姆悬在几千英尺的山崖侧面,直升机和他只有咫尺之遥。而且他为了做到完美重复了很多次。”
花絮
·据罗伯特·唐尼说,自己的剧本是围绕动作场景展开的,因此吴宇森希望能够执导本片。
·剧本中奈雅的角色是为桑迪·牛顿所写。
·片头克鲁斯攀岩时响起的歌曲是《Iko Iko》,1988年《雨人》的片头中也曾出现过这首歌。
·为了防止放映胶片在运往影院途中失窃,本片被取了“Doll House”的假名。
·伊森告诉奈雅活下去,然后迅速跳进大楼墙上的通道,这段情节出自1992年的《最后的摩根战士》,片中丹尼尔·戴-刘易斯让玛德琳·斯托(Madeleine Stowe)活下去,之后
纵身穿过瀑布跳下悬崖。
·在本片中扮演肖恩的多格雷·斯科特原定将出演2000年的《X战警》,但因本片拍摄超时而放弃。
·在《谍中谍》上映后,奥利弗·斯通曾表示希望执导续集,但汤姆·克鲁斯的《大开眼戒》一再延误时间,以至与奥利弗·斯通的拍摄计划发生冲突,于是本片终究与奥利弗·
斯通无缘。
·在拍摄尖刀几乎刺入眼中的惊险镜头时,在吴宇森的建议下,演员使用了真正的刀具,而且距离眼睛只有四分之一英寸。刀具与绳索相连,并经过精准的测量,克鲁斯还坚持要
求多格雷·斯科特在搏斗时用出全力。
·安东尼·霍普金斯扮演的指挥官是在所有《谍中谍》系列影片及剧集中第一次说出“mission: impossible”的人。
·伊安·麦克莱恩曾是扮演指挥官斯万贝克的人选,但由于与其舞台剧的演出时间相冲突而放弃。
·汤姆·克鲁斯当时的妻子妮可·基德曼建议由桑迪·牛顿扮演伊森的爱人,在剧本动笔前桑迪·牛顿的角色就已经敲定了。
·伊森与奈雅初次相遇的场景出自于1961年《西区故事》中的一段相似镜头。
·本片最初的摄影师是安德鲁·莱斯尼(Andrew Lesnie),但影片开拍不到1个月他就决定退出,因为与吴宇森的影像风格存在分歧。
·片头的攀岩画面在犹他州的Dead Horse Point拍摄,汤姆·克鲁斯当时使用了安全索,在后期制作中安全索被数字技术修掉,拍摄时起用了两名特技替身,吴宇森经常被惊险动
作吓得目瞪口呆,而克鲁斯则在一味坚持。
·片中充斥着很多吴宇森的标志性画面,如双枪、慢动作、鸽子和彩虹等。
·Triumph摩托车公司为本片提供了两款型号分别为Speed Triple和Daytona的摩托车。
·吴宇森剪辑完成的本片为3个半小时长,但制片方告诉他片长不能超过120分钟,这也是本片在情节和连贯性上漏洞频出的原因。
·本片是由重金属乐队Metallica担纲音乐的第一部影片。
·在片头汤姆·克鲁斯掀掉面具露出多格雷·斯科特面目的镜头是用绿屏技术完成的。克鲁斯和斯科特分别拍摄了相同镜头,克鲁斯没戴面具,而是将手放到颌下,并抬手掠过面
部;斯科特戴上装有传感器的面具,将自己面部的三维图像传输给电脑,然后再掀掉面具。克鲁斯的脸被添加到面具上,随着面具被摘下,两个人的脸通过电脑融合在一起。
·影片最初被评为R级,经过删剪才被重新评为PG-13。
·本片剪辑师托尼·西科恩在上班途中发生严重车祸,无法继续完成影片,1年后他的手才恢复全部功能。
精彩对白
Mission Commander Swanbeck: Good morning, Mr. Hunt. Your mission, should you choose to accept it, involves the recovery of a stolen item designated
"Chimera." You may select any two team members, but it is essential that the third member of your team be Nyah Nordoff-Hall. She is a civilian, and a highly
capable professional thief. You have forty-eight hours to recruit Miss Hall and meet me in Seville to receive your assignment. As always, should any member
of your team be caught or killed, the Secretary will disavow all knowledge of your actions. And Mr. Hunt, the next time you go on holiday, please be good
enough to let us know where you're going. This message will self-destruct in five seconds.
指挥炮官斯万贝克师:早上好,哑亨特先生。你要接受的任务是,找回失窃的"金美拉"资料,你可以随意选择两名小组成员,但第三个成员必须是奈雅·诺尔多夫-霍尔。她是美国
公民,一位能力非凡的职业神偷。你有48小时的时间招募霍尔小姐,并与我在赛维利亚会面接受指令。和以往一样,如果你的小组成员被捉住或谋杀,组织将声明对你所有的行动
一无所知。还有亨特先生,下次度假时,要让我们知道你要去哪。这段信息在5秒钟后自行销毁。
Ethan Hunt: If I let you know where I'm going, I won't be on holiday.
伊森:如果我让你们知道我要去哪,我就没假期了。
Mission Commander Swanbeck: Ms. Hall and Ambrose had a relationship which he took very seriously... she walked away and he's been wanting her back ever
since. We believe he's our surest and quickest way of locating him.
指挥官斯万贝克:霍尔小姐曾和安布罗斯有过一段风花雪月,安布罗斯很投入,但后来霍尔离开了他,他一直在等待霍尔回心转意。我们相信这是确定安布罗斯位置的最可靠、最
快捷的方法。
Ethan Hunt: And then what?
伊森:然后呢?
Mission Commander Swanbeck: Make sure she continues to see him, gets him to confide in her, and report to you.
指挥官斯万贝克:确定她回到安布罗斯身边,让他信任她,并且向你汇报。
Ethan Hunt: You made it sound as if I was recruiting her for her skills as a thief.
伊森:可听上去是因为她的偷窃技术才被招募的。
Mission Commander Swanbeck: Well then I mislead you, or you made the wrong assumption. Either way, we are asking her to resume her prior relationship - not
do anything she hasn't already done... voluntarily, I might add.
指挥官斯万贝克:那么是我误导你了,或者你理解有误。不管如何,我们要她旧情复燃,而不是做她以前没做过的事,是自愿的,我补充一句。
Ethan Hunt: No. She's got no training for this kind of thing.
伊森:不,她从未接受过这种训练。
Mission Commander Swanbeck: What? To go to bed with a man and lie to him? She's a woman she's got all the training she needs.
指挥官斯万贝克:什么?去和男人上床和说谎?她是个早就对此轻车熟路的女人了。
穿帮镜头
·在片尾摩托车的追逐场面中,起初使用的都是公路胎,而当后来驶出公路,至少有一台摩托被换上了越野胎。
·安布罗斯所骑摩托的挡风玻璃被子弹击碎,运动型摩托车的挡风玻璃是由高强度塑料制成的,不可能被击得粉碎。
·片头在飞机上的肖恩告诉同伙关闭二氧化氮,二氧化氮是种有臭味的毒气,片中使用的应该是一氧化二氮。
·伊森驾驶的摩托车的牌照不一致。
·直升机侧面的弹孔发生改变。
·片头客机的型号是波音747-400,而座舱明显与机型不符。
◎译 名 碟中谍3/不可能的任务3/职业特工队3(港)
◎片 名 Mission: Impossible III
◎年 代 2006
◎国 家 美国/德国
◎类 别 动作/惊悚/冒险
◎语 言 英语
◎字 幕 中英字幕
◎IMDB评分 6.9/10 (63,916 votes)
◎片 长 126 Mins
◎导 演 J·J·艾伯拉姆斯 J.J. Abrams
◎主 演 汤姆·克鲁斯 Tom Cruise ....Ethan Hunt
文·瑞姆斯 Ving Rhames ....Luther
凯丽·拉塞尔 Keri Russell ....Lindsey Farris
菲利普·塞默·霍夫曼 Philip Seymour Hoffman ....Owen Davian
劳伦斯·菲什伯恩 Laurence Fishburne ....Theodore Brassel
乔纳森·莱斯·梅耶斯 Jonathan Rhys Meyers ....Declan
李美琪 Maggie Q ....Zhen
巴哈·索莫克 Bahar Soomekh ....Davian's Translator
比利·克鲁德普 Billy Crudup ....Musgrave
西蒙·佩吉 Simon Pegg ....Benji
米歇尔·莫娜汉 Michelle Monaghan ....Julia
萨莎·亚历山大 Sasha Alexander ....Melissa
Greg Grunberg ....Kevin
Michael Berry Jr. ....Julia's Kidnapper
Jeff Chase ....Davian's Bodyguard
Barney Cheng ....Janitor
Antonio Del Prete ....Vatican Video Room Guard
Jonathan Dixon ....7-Eleven Guy (uncredited)
Sally Elphick ....Mourner at Funeral
Kathryn Fiore ....Party Goer
Jillian Fontaine ....IMF Council (uncredited)
Diane Gaeta ....Assistant (uncredited)
卡拉·盖洛 Carla Gallo ....Beth
Michael Kehoe ....Hospital Employee
埃迪·马森 Eddie Marsan ....Brownway
Brandon Molale ....Torturer (uncredited)
Kwame Rakes ....Precision Driver (uncredited)
James Shanklin ....Hospital Chaplain
John H. Tobin ....Vatican Security (uncredited)
Sabra Williams ....Annie
Bellamy Young ....Rachael
Jose Zuniga ....IMF Agent Pete (as Jose Zuniga)
Ben Solenberger ....IMF/Mailroom Worker (uncredited)
Jasmine Brooke White ....Customer (uncredited)
Ty Williams ....Thug (uncredited)
Paul Keeley ....Ken
Jane Daly ....Julia's Mother
罗丝·洛林斯 Rose Rollins ....Ellie
Tracy Middendorf ....Ashley
亚伦·保尔 Aaron Paul ....Rick
Colleen Crozier ....Party Goer
Sean O'Bryan ....Party Goer
Bruce French ....Minister
Ellen Bry ....Lindsey's Mother
Patrick Pankhurst ....Lindsey's Father
Tony Guma ....Jim
Anne Betancourt ....Nurse Sally
Antonietta De Lorenzo ....Roadblock Driver
Andrea Sartoretti ....Roadblock Driver
Francesco De Vito ....Greeting Priest
Giorgio Marchesi ....Vatican Gate Guard
尼可洛·森尼 Niccolo Senni ....Vatican Gate Guard
Paolo Bonacelli ....Monsignore
David Waters ....IMF Officer
Timothy Omundson ....IMF Agent
William Francis McGuire ....IMF Head of Security
Michelle Arthur ....Airline Worker
Robert Alonzo ....Guard (uncredited)
Michael Bennett ....Vatican Party Guest (uncredited)
杰梅斯·巴特勒 Jaymes Butler ....Agent (uncredited)
George Cheung ....Shanghai Game Player (uncredited)
Abra Chouinard ....Airline Passenger (uncredited)
Dana Dru Evenson ....Woman Shot on the Bridge (uncredited)
Daniel Mindel ....Doctor (uncredited)
Douglas Price ....IMF Agent (uncredited)
◎简 介
秘密特工伊森·亨特自从上次事件后,隐藏了身份,准备过正常人的生活。然而好景不长,他的女友偶然卷入了一宗军火走私案,为了保护女友,伊森只身击退了犯罪分子,
然而这场战斗却暴露了他的职业特工身份。 让伊森没想到的是,这场看似一般的走私案件是恶梦的开始,他破坏了国际上最大的军火贩子和情报商人欧文·达温的交易,这个
人有“恶魔”的绰号,冷血而残忍,还神经质。在查出伊森的身份后,欧文绑架了伊森的女友来进行报复,并且再次进行军火走私,一个人的力量是无法和恶魔组织抗衡的,伊森
只得再次组织起他的IMF特工小组,包括老战友路瑟,新成员德肯和珍,来挑战这个强大的对手,完成“不可能的任务”。
一句话评论
一段脆弱的罗曼史和一个习惯于执导电视剧的导演,成就了这部电影。——纽约时报
影片的成功多数要归功于J.J.Abram的专业执导功力,他清楚地知道如何拍摄能够迷住观众们的动作场面。电影的题材的确是个陈词滥调,不过你必须得承认在看直升飞机追逐还有
其他一些场面的时候,你的脉搏在随着电影的节奏加速。 ——USA Today
影片的动作场景带领我们去了柏林、梵蒂冈、上海和切萨皮克湾大桥,虽然搞不清楚为什么要去那些地方。 ——芝加哥太阳报
幕后制作
主创
《碟中谍3》的拍摄可谓一波三折,先后换掉了导演大卫·芬奇和乔·卡纳汉,也换掉了已完成的整个剧本,最终启用了从未执导过电影的电视导演J.J.艾布拉姆斯。身为制片
的人的汤姆·克鲁斯的惊人之举得到丰厚回报,影片已连续两周蝉联北美票房首位。
现年40岁的J.J.艾布拉姆斯多才多艺,不但讲故事的本领一流,还擅长为自己的作品谱曲,他的成名作《双面女间谍》中的主题曲就是他亲自谱写的。电视连续剧《双面女间
谍》集动作、间谍、家庭一身,充满诡异悬念的同时又颇有趣味,播出后立马受到评论家和观众的追捧。而后的电视连续剧《迷失》在高悬念的情节设计中,加入了新鲜的异族文
化,再次大获成功。艾布拉姆斯擅长将多元文化糅合在一起,表现它们之间的碰撞冲突,并由此产生出的充满戏剧感的张力。汤姆·克鲁斯对艾布拉姆斯的才能十分看好,所以才
放心地把准备多年的《碟中谍3》的导演权交到了他手中。为了吸引艾布拉姆斯,汤姆·克鲁斯说服派拉蒙高层,让他全权负责影片的指导工作,甚至全盘否决了原来的剧本,一切
由J.J.说了算。
影片里既没有《迷失》的神秘,也没有《双面女间谍》的机关重重。但是缺乏这些元素并没有使影片流于平庸,相反,艾布拉姆斯把一个观众已经烂熟于心的题材拍得仍旧惊
心动魄,他的成功之处就在于让观众在能猜出结果的情况下仍然紧紧被剧情抓住。
除了艾布拉姆斯和克鲁斯这两个好莱坞金字招牌,影片还汇集了奥斯卡新晋影帝的菲利普·西摩尔·霍夫曼、黑人明星文·莱姆斯、亚裔美女超模Maggie Q,可谓星光璀灿。
动作
《碟中谍3》的动作场面远远多于前两部,而最大的难点在于如何把动作场面和剧情场面有机地结合,这也是动作导演维克·阿姆斯特朗和艾伯拉姆斯的目标。这部电影的动作
设计追求一种平衡,基调是西式的,但也加入一些东方式动作。奔跑、赛车、枪战、搏击,美式动作片中常规模式一个样也不缺。
《碟中谍3》的镜头几乎全部采取了手提摄像和多机位方式。后期剪辑也做得非常漂亮,不断刺激神经的桥段不给人喘息的时机:价值连城的lamborghini瞬间飞上天、过海大
桥被巡航导弹炸出黑洞、汤姆·克鲁斯从数十米高的梵蒂冈教会城墙垂直坠下,离地面不到十厘米的地方被背上的绳子吊牢、在汽车高速行驶的过程中打开车门伸出身体点射追车
轮胎等等,其中最出色的是汤姆·克鲁斯从上海中银下跳一段。
兼任制片人的克鲁斯绝对是个敬业的演员,他用惊人的意志和体能亲自完成特技动作。虽然现在有先进的CG技术,演员不必去亲自冒险,但雄心不老的阿汤哥仍然坚持用真功
夫震倒观众。在切萨皮克湾的那场戏中,桥梁断成两半, 他跃过了15英尺宽的断面,用指甲悬挂在断桥边缘。在另一惊险镜头中,克鲁斯必须跳下80英尺高的大厦,他要完成50英
尺的自由下落,最后停在地面上方18英寸处,克鲁斯成功完成了跳楼特技,让专业特技演员都佩服不已。
花絮
·大卫·芬奇最早邀导演这部电影,但后来离开去导演《狗镇议员》(2005),但之后又离开了《狗》剧的导演职位。最初他执导的《碟中谍3》的故事情节是关于非洲人体器官黑市
交易而展开的斗争。
·斯嘉丽·约翰逊原先在这部电影中扮演一个角色,但是去年由于《逃出克隆岛》的失败,她对商业大片失去了信心,于是推掉了《碟中谍3》的合同,专心发展她的独立电影。之
后凯瑞·拉塞尔接替了她的位置。
·在2004年3月,汤姆·克鲁斯曾向德国政府提出要求,希望能在德国议会大厦拍摄一些镜头,但他的要求被拒绝了。
·片中原有Nyah Nordoff Hall一角色,考虑由桑迪·牛顿来扮演,但她想用更多时间跟家人在一起而放弃了,后来这个角色在剧中改名为Leah Quint,由Carrie-Anne Moss来扮演
,但当J.J·艾布拉姆斯接手导演大任后,这个角色被完全从故事中删掉了。
·那辆爆炸的兰博尔吉尼牌汽车没有引擎。
·影片中伊森·亨特家的内景是在导演J.J·艾布拉姆斯家里拍的。
·这部电影的前任导演乔·卡纳汉由于在2000年导演滨《缉毒特警》给汤姆·克鲁斯留下了深刻印象而得到了导演《碟中谍3》的职位。但由于他们对这部电影的风格没能达成共识
,所以在开拍前离开了,他的离去使影片的拍摄拖延了一年。
·影片外景拍摄辗转于三个国家,其中包括在意大利罗马台伯河、上海西塘古镇、金茂大厦黄浦隧道,而在美国加州、弗吉尼亚和华盛顿的戏份则占据了影片绝大篇幅。
精彩对白
Owen Davian: Who are you? Do you have a wife? A girlfriend? Whoever she is, I'm gonna find her. I'm gonna hurt her. And then I'm going to kill you right in
front of her.
欧文·戴揪维恩:你是谁需?你有个妻悠子?或是女友?不管她是谁,我都会找到她,我会伤害她,然后我会在她面前杀死你。
Ethan Hunt: [shouting] You will never get what you want!
Owen Davian: [shouting] You don't think I'll do it!?
伊森·亨特:(大叫)你永远不会得到你想到的!
欧文·戴维恩:(大叫)你不觉得我会得到吗!?
Brassel: You can look at me with those judgmental eyes all you want - I would bleed on the American flag to keep those stripes red.
布莱塞尔:你尽可以用审判的眼光来看我,我会把鲜血洒在美国国旗上,让那些条纹保持鲜红。
Ethan Hunt: I can't get to the roof!
Declan: Where are you?
Ethan Hunt: Look up! Look up!
伊森·亨特:我上不了屋顶!
迪克兰:你在哪?
伊森·亨特:向上看,向上看!
Luther Stickell: He made it...he made it!
[pauses]
Luther Stickell: I knew he'd make it.
卢瑟·斯崔凯尔:他做到了……他做到了!
(暂停)
卢瑟·斯崔凯尔:我知道他能做到。
Benji Dunn: Oh well maybe we could share a jail cell together!
Benji Dunn: 噢,也许我们可以分享同一间牢房!
Luther Stickell: That look in your eyes is pain in my ass, you know that, right?
卢瑟·斯崔凯尔:你的目光会刺痛我的屁股,你知道这个,对吗?
Owen Davian: [to Ethan] We've implanted an explosive charge in your head. Does that sound familiar?
欧文·戴维恩:(对伊森)我们在你脑袋里植入了炸药,这听上去很熟悉是吗?
穿帮镜头
·当 Benji在上海给让伊森描述某地的位置时,窗外是黑的,他告诉伊森那个地方在伊森当时所在地以北1英里。这个方位与他后来给伊森的方位差距很大,而且当伊森上路时,外
境突然变成了大白天。
·当伊森戴上面具试图显得像达维恩时,他并没有戴上任何可能改变眼晴颜色隐形眼镜,然而在下一个镜头,伊森戴上面具后,他的眼睛由原来的棕色变成了蓝色。
·出现在柏林工厂院子里的火车车皮用的是美国式的联结,而不是欧洲式的。
·卢瑟在柏林工厂里的卡车是一辆美国式的卡车,因为欧洲的交通工具上并没有方向灯。
·在审问那场戏中,沿着伊森的鼻子流出的血显得很虚假。
◎译 名 碟中谍4/职业特工队:鬼影约章(港)/不可能的任务:鬼影行动(台)/碟中谍4:幽灵协议/不可能的任务4/碟中谍:幽灵协议/职业特工队4
◎片 名 Mission Impossible Ghost Protocol
◎年 代 2011
◎国 家 美国/阿拉伯联合酋长国
◎类 别 动作/惊悚/冒险
◎语 言 英语
◎字 幕 中字
◎IMDB评分 7.7/10 from 72,693 users
◎文件格式 RMVB
◎视频尺寸 1280x720
◎文件大小 1CD
◎片 长 2h 12mn
◎导 演 布拉德·伯德 Brad Bird
◎主 演 汤姆·克鲁斯 Tom Cruise ....Ethan Hunt
杰瑞米·雷纳 Jeremy Renner ....Brandt
宝拉·巴顿 Paula Patton ....Jane
西蒙·佩吉 Simon Pegg ....Benji
迈克尔·恩奎斯特 Michael Nyqvist ....Hendricks
弗拉基米尔·马什科夫 Vladimir Mashkov ....Sidorov
Samuli Edelmann ....Wistrom
Ivan Shvedoff ....Leonid Lisenker
亚尼·卡普 Anil Kapoor ....Brij Nath
蕾雅·赛杜 Léa Seydoux ....Sabine Moreau
乔什·哈洛威 Josh Holloway ....Hanaway
Pavel Kris ....Marek Stefanski
Miraj Grbic ....Bogdan
Ilia Volokh ....The Fog
Goran Navojec ....Burly Russian Prisoner
Pavel Bezdek ....Prison Guard
拉迪斯拉夫·伯兰 Ladislav Beran ....Control Room Guard
Jan Pavel Filipensky ....Control Room Guard (as Jan Filipensky)
Jiri Kraus ....Control Room Guard
Ales Putik ....Control Room Guard
Tomás Valík ....Control Room Guard
Pavel Cajzl ....Prisoner
Randy Hall ....Prisoner
Vitaly Kravchenko ....Scraggy Tooth
Andrej Bestcastnyj ....Kremlin Senate Building Desk Guard (as Andrey Bestchastney)
Martin Hub ....Kremlin Gate Security Guard
Ivo Novák ....Russian Agent
Anastasiya Novikova ....Russian Hospital Nurse
Marek Dobes ....Russian News Anchor
Claudia Vasekova ....Claudia Vasekova
Brian Caspe ....British News Anchor
Petra Lustigova ....Anna Lisenker
April Stewart ....Swedish Translator
Gina Hirsch ....IMF Operator
Ghaleb El Saadi ....Dock Worker (as Ghalib Al Saady)
Andreas Wisniewski ....The Fog's Contact
Michael Rys ....Russian Sub Captain
Dmitry Chepovetsky ....Russian Sub Ensign
Dawn Chubai ....San Francisco News Anchor
Nicola Anderson ....Julia's Friend
Keith Dallas ....Julia's Friend (as Keith Blackman Dallas)
Tammy Hui ....Julia's Friend
David Stuart ....Julia's Friend
Sabrina Morris ....Julia's Friend
米歇尔·莫娜汉 Michelle Monaghan ....Julia (uncredited)
文·瑞姆斯 Ving Rhames ....Luther Stickell (uncredited)
汤姆·威尔金森 Tom Wilkinson ....IMF Secretary (uncredited)
Mike Dopud ....Kremlin Subcellar Hallway Guard
◎简 介
当特工伊桑·亨特在莫斯科执行一个秘密的间谍活动的时候,一个恐怖分子安置的炸弹炸掉了俄罗斯的标志性建筑:克林姆林宫。俄罗斯ZF随即宣布,这起袭击已经超越了一般的恐怖袭击的范畴,是完完全全的“战争的挑衅”。俄罗斯ZF的论调让它的对头美国ZF如坐针毡。无奈之下,美国ZF只好就近派出了自己最强的特工伊桑·亨特,在俄罗斯执行一个叫做“幽灵协定”的秘密计划。
为了让亨特拥有完全的自主权,美国的特工组织让亨特和他的三个搭档从监狱中逃了出来。因为没有官方记录、没有后援、没有支持,亨特只能依靠自己的力量来完成行动。在异国的行动总是困难重重,更重要的是亨特自己的队伍里似乎还出现了内鬼。这次,伊桑·亨特有没有能力再次力王狂澜,完成不可能的任务,并阻止美俄之间的战争呢?
特工汉纳威(乔什·哈洛威 Josh Holloway 饰)执行任务时遇害,核机密文件被女杀手莫伦(蕾雅·赛杜 Léa Seydoux 饰)截获。为了找回文件,特工班吉(西蒙·佩吉 Simon Pegg 饰)和特工简(宝拉·巴顿 Paula Patton 饰)从俄罗斯监狱救出了伊桑·亨特(汤姆·克鲁斯 Tom Cruise 饰)。他们接受的幽灵协议任务便是从克林姆林宫盗取核军事密码。然而,当他们接近目标时,却发现被恐怖分子亨德里克斯(迈克尔·恩奎斯特 Michael Nyqvist 饰)捷足先登,抢走了核军事密码。在爆炸中,亨特受困医院,遭俄特工的追捕,幸好他身手矫捷,才化险为夷。不过,亨特的上司也在混乱中丧生,只剩下其助手布兰德(杰瑞米·雷纳 Jeremy Renner 饰)与亨特死里逃生,加上班吉和简,逼上绝境的四人开始了最后一搏,从迪拜到印度,他们出生入死,与恐怖分子斗智斗勇……
【下载地址】
|
|